
Stabilizacja obrazu (redukcja drgań w obiektywach Nikon) to wspaniała funkcja, która została dodana do wielu obiektywów lustrzanek cyfrowych, które zostały wprowadzone na rynek w ciągu ostatniego roku.
Stabilizacja obrazu (IS) umożliwia fotografom włączenie przełącznika na obiektywie i trzymanie aparatu w ręku w warunkach słabego oświetlenia - przy dłuższych czasach otwarcia migawki bez problemu z drganiami aparatu (szacuję, że w przypadku moich obiektywów Canon daje to dodatkowe dwa stopnie) .
Stabilizacja obrazu to świetna funkcja i moim zdaniem warto za nią zapłacić dodatkowe pieniądze - zwłaszcza jeśli robisz wiele ujęć w słabym świetle.
Powiedziawszy to, jest jeden raz, kiedy zdecydowanie powinieneś wyłączyć IS, ponieważ przyniesie to więcej szkody niż pożytku Twoim zdjęciom - gdy używasz statywu.
Obiektywy ze stabilizacją obrazu (i redukcją drgań) szukają drgań w aparacie, aby je zredukować - jednak jeśli ich nie znajdą (na przykład podczas korzystania ze statywu), w rzeczywistości mogą je wywołać - iw rezultacie spowodować, że aparat potrząsnąć.

Chuck Westfall z Canon dobrze to wyjaśnia:
„Mechanizm IS działa poprzez korygowanie drgań. Gdy nie ma drgań lub gdy poziom drgań jest poniżej progu zdolności wykrywania systemu, użycie funkcji IS może w rzeczywistości * dodać * niepożądane rozmycie do zdjęcia, dlatego w takiej sytuacji należy ją wyłączyć. Pamiętaj, że grupa soczewek IS jest zwykle zablokowana na swoim miejscu. Gdy funkcja IS jest aktywna, grupa soczewek IS jest odblokowana, dzięki czemu można ją przesuwać przez cewkę elektromagnetyczną otaczającą elementy. Gdy system IS nie ma wystarczającej ilości ruchu do wykrycia, rezultatem może być czasami swego rodzaju elektroniczna „pętla sprzężenia zwrotnego”, nieco analogiczna do dźwięku dzwonienia w pętli sprzężenia zwrotnego audio, z którą wszyscy dobrze znamy. W rezultacie grupa soczewek IS może się poruszać, gdy obiektyw znajduje się na statywie, chyba że funkcja IS jest wyłączona, a grupa soczewek IS jest zablokowana na miejscu. ”
To jest naprawdę całkiem podstawowa sprawa - jeśli przeczytasz instrukcję dołączoną do twojego obiektywu z włączonym IS, da ci tę samą wskazówkę - jednak widziałem sporo lustrzanek DLSR montowanych na statywie z włączonym IS i pomyślałem, że tak może być. czas (i kilka razy zapomniałem sam wyłączyć IS) - więc pomyślałem, że napiszę to jako szybkie przypomnienie (dla nas wszystkich).
Zasada - jeśli trzymasz aparat za rękę w warunkach słabego oświetlenia, włącz stabilizację obrazu - jeśli aparat jest zamontowany na statywie - wyłącz stabilizację.
Wyjątek - Tak, zawsze istnieje wyjątek od każdej reguły, aw przypadku IS ważne jest, aby wiedzieć, że istnieją obiektywy do lustrzanek cyfrowych, które faktycznie wykrywają i uwzględniają, kiedy używasz statywu (Canon nazywa to wykrywaniem statywu - a funkcja dodana w 2000 r.). W rezultacie nie musisz w ogóle wyłączać stabilizacji obrazu.
W rezultacie - w grę wchodzi druga „zasada” - „przeczytaj instrukcję obsługi obiektywu, a nie pomylisz się”.