To jest dogłębna recenzja obiektywu stałoogniskowego Sigma 50 mm f / 1.4 EX DG HSM ogłoszona 18 marca 2008 r. Dla mocowań Sigma, Canon, Nikon, Pentax i Sony. Sigma 50mm f / 1.4 EX DG HSM to profesjonalny obiektyw dla entuzjastów i profesjonalistów, którzy potrzebują wysokiej jakości obiektywu do portretów i codziennej fotografii. Duży otwór przysłony f / 1,4 doskonale nadaje się do fotografowania w słabym świetle, a niewielka głębia ostrości pomaga odizolować obiekty od tła, pięknie oddając rozjaśnienia tła, znane również jako bokeh. W przeciwieństwie do tańszych obiektywów DX, Sigma 50 mm f / 1.4 została zaprojektowana do pracy zarówno z matrycami APS-C / DX, jak i pełnoklatkowymi / FX wielu obecnych producentów lustrzanek cyfrowych, w tym Nikon i Canon.
Obiektyw konkuruje z innymi jasnymi stałymi ogniskowymi 50 mm, takimi jak Canon 50 mm f / 1,4 USM i Nikon 50 mm f / 1,4G, a przy cenie około 500 USD jest jednym z niewielu obiektywów innych firm, które są w rzeczywistości droższe niż wersje markowe . Czy Sigma 50 mm f / 1.4 jest lepsza niż inne stałoogniskowe 50 mm firmy Nikon? Jak zachowuje się szeroko i kiedy jest zatrzymany? Jak to sobie radzi? W tej recenzji dołożę wszelkich starań, aby odpowiedzieć na te i inne pytania, które możesz mieć, i pokażę próbki z obiektywu, porównując je z obiektywami Nikon 50 mm f / 1,4G i nowymi obiektywami Nikon 50 mm f / 1,8G.

Co oferuje Sigma 50 mm f / 1.4 na już nasyconym rynku doskonałych obiektywów 50 mm każdego producenta lustrzanek cyfrowych? Ogniskowa obiektywów 50 mm przez wiele lat była uważana za ogniskową „standardową” lub „normalną”, ponieważ bardzo przypomina perspektywę ludzkiego oka. Obiektywy te były bardzo popularne w aparatach filmowych, a ogniskowa była idealna do portretów i fotografii codziennej. Wraz z przejmowaniem rynku przez lustrzanki cyfrowe i obiektywy zmiennoogniskowe, popularność stałoogniskowych 50 mm również spadła. Mniejszy rozmiar matryc APS-C zawęził pole widzenia obiektywów o ogniskowej 50 mm, a elastyczność obiektywów zmiennoogniskowych i ich niska cena sprawiły, że popyt stał się wygodniejszy. Teraz, gdy pełnoklatkowe aparaty cyfrowe stają się coraz bardziej przystępne cenowo, zapomniane niegdyś obiektywy 50 mm odzyskują popularność wśród wielu fotografów. Widząc ten trend, niektórzy producenci, w tym Nikon, aktualizują i odnawiają swoje linie obiektywów 50 mm. Sigma, będąca zewnętrznym producentem obiektywów dla wielu marek, wprowadziła swoją flagową Sigmę 50 mm f / 1.4 EX DG HSM w 2008 r. I sprzedaje ją jako obiektyw wyższej jakości f / 1.4 o lepszych właściwościach niż większość markowych obiektywów 50 mm f / 1.4. .
Co jest takiego specjalnego w obiektywie Sigma 50mm f / 1.4? W porównaniu z innymi obiektywami 50 mm ma pewne cechy profesjonalnych obiektywów z najwyższej półki. Po pierwsze, jest to obecnie jedyny obiektyw 50 mm na rynku z ogromnym filtrem 77 mm. Porównaj to z obiektywami Nikon 50 mm f / 1,4G i f / 1,8G z gwintem filtra 58 mm. Nawet drogi obiektyw Canon 50 mm f / 1,2L USM ma mniejszy gwint filtra 72 mm. Po drugie, jest wyposażony w ultraszybki silnik Hyper-Sonic Motor (HSM), który umożliwia obiektywowi ustawianie ostrości około dwa razy szybciej niż obiektyw Nikon 50 mm f / 1,4G. Po trzecie, jest to duży i ciężki obiektyw o wadze 505 gramów, który może pomóc lepiej zrównoważyć obiektyw z korpusem lustrzanki cyfrowej. Po czwarte, obiektyw nie wysuwa się ani nie obraca, jak niektóre inne obiektywy stałoogniskowe 50 mm. I wreszcie, 9-listkowa przysłona tworzy okrągłe podświetlenia tła, które wyglądają bardziej naturalnie i przyjemnie niż siedmiokątne refleksy na 7-listkowych soczewkach przysłony. Sigma 50mm f / 1.4 EX DG HSM działa i ustawia ostrość na zupełnie nowych FX / DX i starszych lustrzankach cyfrowych Nikon.

Sigma 50mm f / 1.4 EX DG HSM Specyfikacje
- Typ mocowania: Sigma, Nikon, Canon, Sony, Pentax i Cztery Trzecie
- Ogniskowa: 50 mm
- Maksymalna przysłona: f / 1,4
- Minimalna przysłona: f / 16
- Konstrukcja soczewki: 8 elementów w 6 grupach
- Kąt widzenia: 46,8º
- Liczba łopatek przysłony: 9
- Minimalna odległość ogniskowania: 45 cm / 17,7 cala
- Rozmiar filtra (mm): 77
- Maksymalne powiększenia: 1: 7,4
- Wymiary (średnica x długość): 84,5 × 68,2 mm / 3,3 × 2,7 cala
- Waga: 505g / 17,8 uncji.
- Osłona obiektywu, przednie i tylne dekielki oraz futerał są dołączone do obiektywu
Szczegółowe specyfikacje obiektywu wraz z wykresami MTF i innymi przydatnymi danymi można znaleźć w naszej bazie danych obiektywów.

Obsługa i budowa obiektywów
Sigma 50mm f / 1.4 EX DG HSM jest zbudowana podobnie do obecnych stałoogniskowych obiektywów Nikon - ma solidną plastikową obudowę i metalowe mocowanie. Obiektyw dobrze leży w dłoniach, a jego duże rozmiary i duża waga sprawiają, że przypomina to obiektyw Nikona 24 mm f / 1,4G. Jest prawie dwa razy cięższy niż Nikon 50 mm f / 1.8G, który waży tylko 280 gramów i prawie trzy razy cięższy niż Nikon 50 mm f / 1.8G (185 gramów). Gwint filtra 77mm jest moim zdaniem trochę za duży jak na obiektyw 50mm, bo filtry 77mm są drogie. Ci, którzy używają filtrów 77 mm, takich jak filtr polaryzacyjny, prawdopodobnie będą zadowoleni, że nie będą musieli używać pierścienia podwyższającego, ale takie filtry zwykle są rzadko używane w obiektywach 50 mm. Ma jednak tę zaletę, że ma tak dużą przednią soczewkę - jak widać na przykładach zdjęć poniżej, pomaga to w redukcji winietowania przy dużych aperturach. Oto porównanie Sigmy z innymi obiektywami Nikkor (od lewej: Nikon 50 mm f / 1,8D, Nikon 50 mm f / 1,8G, Nikon 50 mm f / 1,4D, Nikon 50 mm f / 1,4G i Sigma 50 mm f / 1,4 EX DG HSM):

Jeśli jesteś przyzwyczajony do pierścienia ostrości firmy Nikon, możesz być rozczarowany faktem, że pierścień ostrości w Sigmie jest odwrócony. Jeśli musisz ręcznie ustawiać ostrość podczas robienia zdjęć lub nagrywania filmów, miej to na uwadze. Osobiście wolę pierścień ostrości w Nikonie 50mm f / 1.4G, ponieważ był bardziej miękki i gładszy niż u Sigmy; chociaż pierścień ostrości Sigmy stał się znacznie gładszy po tygodniu umiarkowanego użytkowania. Nagrywanie wideo za pomocą Sigmy było trochę wygodniejsze, ponieważ mogłem bardzo szybko przejść od bliskiej ostrości do nieskończoności bez konieczności wielokrotnego obracania pierścienia ostrości. Z drugiej strony, jeśli potrzebujesz precyzyjnego ustawiania ostrości, aparat Nikon 50 mm zapewni dokładniejsze wyniki. Przejście z autofokusa do w pełni ręcznego ustawiania ostrości można osiągnąć, przełączając się z „AF” na „M” z boku obiektywu lub można natychmiast wyłączyć autofokus, ręcznie obracając pierścień regulacji ostrości w trybie AF, podobnie jak w przypadku obiektywów Nikon AF-S . Sigma 50mm f / 1.4 jest wyposażona w płatkową osłonę, która pozostaje bezpiecznie zablokowana po zamontowaniu z przodu obiektywu.
Podobnie jak obiektywy Nikkor 50 mm, Sigma 50 mm f / 1.4 nie jest odporna na warunki atmosferyczne. Jeśli odpowiednio zadbasz o obiektyw i zastosujesz filtr ochronny przed obiektywem, nie powinieneś mieć problemów z używaniem go w różnych warunkach atmosferycznych. Niestety, obiektyw nie ma gumowej uszczelki, jak w najnowszych obiektywach Nikkor, więc trzeba uważać na kurz między obiektywem a mocowaniem aparatu, bo w przeciwnym razie przedostanie się on do aparatu i obiektywu. Nawet znacznie tańszy Nikon 50mm f / 1.8G jest pod tym względem lepiej chroniony przed kurzem. Jak wyjaśniłem w moim artykule „Co zrobić z kurzem wewnątrz soczewek”, jest całkiem normalne, że soczewki zasysają i wysysają powietrze podczas ustawiania ostrości lub powiększania / pomniejszania, więc zalecam, aby utrzymać tylny metalowy obszar mocowania w czystości. cały czas. Chociaż przednia część obiektywu nie porusza się podczas ustawiania ostrości, przednia soczewka obiektywu przesuwa się do wewnątrz i na zewnątrz wewnątrz tubusu obiektywu (podobnie jak obiektywy Nikon 50 mm f / 1,4G i 50 mm f / 1,8G). Jeśli chcesz zmniejszyć ryzyko przedostania się kurzu i wilgoci do obiektywu przez przednią część obiektywu, polecam zaopatrzenie się w dobry filtr przezroczysty / ochronny 77 mm, taki jak przezroczysty filtr B + W 77 mm F-Pro MRC i pozostawienie go włączonego. obiektyw przez cały czas. Nie tylko pomoże chronić przednią soczewkę obiektywu i zmniejszy kurz, ale także znacznie ułatwi czyszczenie obiektywu w razie potrzeby.

Wydajność i dokładność autofokusa
Sigma 50mm f / 1.4 ma autofokus mniej więcej taki sam jak Nikon 50mm f / 1.8G i około dwa razy szybszy niż Nikon 50mm f / 1.4G. Dokładność autofokusa Sigmy 50mm f / 1.4 jest całkiem dobra zarówno w świetle dziennym, jak i przy słabym oświetleniu, chociaż zależy to od tego, czy obiektyw jest odpowiednio skalibrowany, czy nie. Przeprowadziłem szereg różnych testów dokładności AF za pomocą narzędzia do kalibracji obiektywu LensAlign i stwierdziłem, że Sigma jest silnie zogniskowana z przodu. Musiałem użyć regulacji +10 AF w moich aparatach D700 i D3s, aby móc używać Sigmy szeroko otwartej przy f / 1.4. Zła wiadomość dotycząca problemów z ogniskowaniem z przodu / z tyłu w większości obiektywów stałoogniskowych jest taka, że pełna kalibracja obiektywu z jednym ustawieniem AF, który działa przy wszystkich przysłonach, jest prawie niemożliwa. Dzieje się tak z powodu problemów z aberracją sferyczną, która może powodować zmianę ostrości przy różnych przysłonach. Musiałem więc poświęcić trochę czasu na kalibrację obiektywu przy różnych przysłonach i odległościach, aby uzyskać wyniki, które były dla mnie mniej lub bardziej akceptowalne. Osobiście denerwuję się za każdym razem, gdy obiektyw ma takie problemy z ostrością przednią / tylną. Nie rozumiem, dlaczego producenci nie mogą przeprowadzać dokładniejszych testów kontroli jakości, zanim ich produkty zostaną wysłane do sprzedawców detalicznych. Jako konsumenci powinniśmy otrzymywać odpowiednio skalibrowane obiektywy i aparaty i nie musieć zajmować się testowaniem naszego sprzętu za pomocą wykresów ostrości. Niestety, tego rodzaju problemy z kontrolą jakości występują u wszystkich producentów, w tym firmy Nikon. Jednak z mojego doświadczenia wynika, że obiektywy Sigma mają zwykle więcej problemów z QA niż Nikon, szczególnie jeśli chodzi o dokładność ostrości. Oto kadr testowy LensAlign przy f / 1,4 po regulacji +10 AF:

Przed tą kalibracją fokus zawsze znajdował się między numerami 8 i 12 (druga kolumna od prawej) z przodu. Podobnie jak w przypadku każdego innego obiektywu, zachowaj ostrożność podczas fotografowania z bardzo dużą przysłoną w warunkach słabego oświetlenia. Jeśli nie możesz konsekwentnie uzyskać dokładnej ostrości w świetle dziennym, prawdopodobnie w próbce obiektywu występuje problem z ogniskowaniem z przodu / z tyłu, jak wyjaśniono powyżej.